Criadora feat. Samito

by Doubleheader

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

about

Criadora is a reggaeton with a deep luso blues flavour and laid back beats and guitars. The song tells the story of a tortured man in a state of near-madness searching for relief.. Exploring social isolation and stereotyping, Samito offers insight into the perceived discrepancy between what is said about him and what he believes is true.

lyrics

LYRICS (ENGLISH TRANSLATION BELOW)
Necessito um milagre, esperança já não tenho
Ando muito doido sem clareza nem rigor
Cá dentro pesa a dôr, sinto que não posso mais
Ai ya Yai, sinto que não posso mais viver sem ti

Não hesito que nem tiro, disparo como uma arma
Vivo com um gatilho, prontissimo na mão
Adoro excepção, mas sinto que não posso mais viver assim
Mãe eu sinto que não posso mais ficar aqui sem ti a sombrear

CHORUS
Ah ya yai criadora
Dá me a coragem de continuar, dá me agora
Ai ya yai
Dá-me força, dá me o luxo meu amor

Oiça oiça está canção, este simples desejo
Querer no imperativo não morrer relativista
Me leve que eu suplico, meu amor
Ah Me amparre desta sombra, me acuda com essa força meu amor

Chorus
Ah ya yai criadora
Dá me a coragem de continuar, dá me agora
Ai ya yai
Dá-me força, dá me o luxo meu amor

Louco, me chamam de nome de louco
Só não sabem dizer o que eu tenho não
Só querem salvar, mas não sabem ser amigos
Eu despacho yoyo, eu não quero mais saber eyeye

-
I need a little miracle, I don't hope anymore
I've been going crazy, no clarity either thoroughness
It weighs heavy inside, I sense I can no longer endure
Ah ya yai, I can not live without you anymore

No hesitation I am like a bullet being fired from a gun
I live with a trigger, ready in my hand
I’m exceptional, but I can no longer live like this
Mom, I can no longer stand here without you, in the dark

CHORUS
Ah ya yai creator,
give me the bravery to go on, give me now
Ai ya yai,
give me strength, give me that luxury oh my love

Listen, listen to this song, just this one little wish
To want in the imperative not to die a relativist
Take me I plead, my love
Draw me out of this shadow, pull me out with your mighty love

CHORUS
Ah ya yai creator,
give me the bravery to go on, give me now
Ai ya yai,
give me strength, give me that luxury oh my love

Crazy, they call me a madman's name now
Only they can't really tell you what I've got.
All they all want is to save, but they never know how to be friends
But I bother no more, I don't care anymore yeye

credits

released September 4, 2020
Lyrics: Samito
Music: Doubleheader

license

all rights reserved

tags

about

Doubleheader image

Doubleheader Montreal, Québec

Doubleheader est le fruit de la collision frontale entre le réalisateur-rapper-musicien Arthur Comeau (ex Radio Radio, alias Nom de Plume) et le réalisateur, arrangeur et multi-instrumentaliste Jean Massicotte ( Patrick Watson, Jean Leloup, Lhasa, Arthur H et Alejandra Ribera, parmi tant d’autres). Ce power-duo de beatmakers présente son tout premier single Diamond Flake, le 5 juin prochain. ... more

contact / help

Contact Doubleheader

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Doubleheader, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now